最初のレンガが築かれてから何世紀も経った今でも、Hoi An の古代都市の小さな通りに5つの中国人会館が威厳を持って立っています。これらの輝かしい作品は、Hoi An に住み、礼拝、集会、儀式の場として会館を建設し、交流し、お互いを結びつけた中国各地からの商人や移民たちの作品です。以下の記事では、これらの歴史的なホールとそれぞれを探索する最良の方法を紹介します。

Phuoc Kien 会館

46 Tran Phu 通り

Hoi Anで最も大きく最も古い会館は、1690年代に初めてPhuc Kien 6家族によって建てられました。それ以来、会館は Hoi An の Phuc Kien の 貢献のおかげで何度も復元されました。煉瓦作りの歩道は、メインの外門から 2 つの美しい中庭を通って、より洗練された三重門と内部の本堂につながります。このデザインは、賑やかな通りから離れた屋内に静かなオアシスを作成します。ティエンンハウタインマウの本堂に入る前に、華やかなタイルやレリーフアートを鑑賞しまましましょう。

ヒント: 会館は、Phuoc Kien (1690 年代)から始めて、Ngu Bang(1741 年)、Trieu Chau (1854 年)、Hai Nam (1875年)、Quang Trieu (1885 年)の会館へ、年代順に訪れることができます。
Chua Cau から Quang Chau の会館まで、Tran Phu 通り沿いの5つの会館すべてを探索することもできます。


Quang Trieu 会館

176 Tran Phu 通リ

Quang Trieu 会館 からは、旧市街で最も交通量の多い交差点の 1 つを一望でき、Chua Cau のすぐ隣にあります。このコンパクトながら美しい建物は、中国史上の英雄的な将軍、関公を祀る場所です。天井からは、それぞれの線香が平和の香りの旗に包まれています。他の多くの会館と同様に、Quang Trieu 会館は今でも広東人によって礼拝の場と集会の場所として使用されています。建築愛好家なら、この会館の伝統的な陰陽瓦屋根とオリジナルの木枠を気に入るはずです。


Trieu Chau 会館

157 Nguyen Duy Hieu 通り

Trieu Chau 会館は、Hoi An 市場からわずか数歩に位置し、旧市街で最も静かな会館の一つです。 この黄金の壁の中には、洗練された木彫り、屋根の鍛造、四軍の絵画、ドアにはカラフルなガラス絵画があります。 古代の青銅の鐘や巧みな木彫りなど、会館を建てるために使用された材料や展示されている骨董品のほとんどは、中国から水路によって運ばれたものです。 本殿エリアには、中国文化における神秘的な人物である Ong Bon が祀られています。

ヒント: 一部のホールでは、メインホールにボートが展示されており、最初の中国人がどのように Hoi An に到着したか、そして過去の彼らの職業を思い出させます。


Hai Nam 集会所

10 Tran Phu 通リ

海南会館は、無実の罪で告発された Hai Nam 商人108人を祀るため1875年に建てられ、淡いピンク色のファサードがあり、入り口の両側に馬車の絵が2枚描かれています。入り口内側の花で覆われた玄関の縁側で足を休めて、壁に描かれた 108 人の英雄の物語を読んでから、中庭の中央に進み、本堂の前にある 100 年前の青銅の壺を鑑賞しましょう。Hai Nam  会館は、Hoi An に 2 ヶ所しかない大きな裏庭がある会館うちの1つです(訪問したい場合は、中庭のドアを開けるようにガイドに依頼してください)。


Ngu Bang 集会場

64 Tran Phu 通リ

上記の 4 つの会館が中国のさまざまな地域から来た人々のグループのために予約されている場合、Ngu Bang 会館は、出身地に関係なく、Hoi An に住むすべての中国人が集まる場所です。この会館は約 300 年前に建てられたもので、旧市街で唯一緑色をしています。メインホールの両側のコミュニティエリアは鮮やかな青い壁で囲まれており、そこでは今でも中国人の子供たちや言語を学びたい人のために中国語のクラスが開催されています。

もっと見る: Hoi An の完璧な1日旅程


さらに役立つ情報については、Facebook と Instagram でフォローしてください: @visitquangnam